岩転狂仙人　　　　染師　麗

“　透過光で見る美しさ　”

オレらは普段の生活の中で　モノを反射光で見てるわけなんだけども
例えば　木々を見上げた時、葉が重なり合って色に濃淡を出してるように
光が　モノを　すり抜けてきた感じで　染　を見ると、　とても

　　　　　　キ　・　レ　・　イ

これはオレが工房に泊り込んで仕事をしてた時
仕事途中の張りっぱなしの生地を
ビールを飲みながら　寝転がって見上げてて思ったことなんだけども、
これが自分の中での　染　に対する見方を　シッカリ　させてくれた出来事なんだ。

　さて

　









写　１　床に置いて反射光で撮影　　　　　　　　写　２　吊るして透過光撮影

写１・２　共に、渦巻き柄の　上は　染　下は　塗


写１　のように、床に置いて反射光で見ると　染　も　塗　もそんなに変わりは無いよネ。
　　だけど
写２　のように、光が透過してくると　その違いが　ハッキリ　してくるんだ。
　　それっていうのは、
染　のほうの白は生地の白なので、何も染まってない　素の生地の色。
　　一方
塗　のほうは地色の茶を染めた上から　顔料を摺り込み、無理やり白にした色。(地色＋顔料の色）
理屈からいっても　塗　のほうは染めた生地の上に顔料で壁を作ってるようなものだから
後から光を当てた時、光を通しづらいですよネ。

これって　染　と　塗　のかなり　ケッテー的な違いじゃないかなァ。
　　　　オレ　　そー思うんだ！
　　
※　ただここで、思い違いをされるとチョット困るんだけど
　　オレは決してプリント(塗）が悪くて、染が優ってるっていうんじゃ無いんスョ！
　　　　　・・・それは、ワカって。　　　
　　まぁ、今日はこんなとこで・・・

染　って　透過光で見ると　なんか　キ・レ・イ

　　　・・・って事　ワカってくれると　う・れ・し～！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　じゃ！　　

’０９・８　　“染っていうのはネ・・・”　というプリント創りました。　　個展会場で配ろうと思っております。



　　　　　　染師　麗　 INDEX　へ戻る